Geschäft zu verkaufen / Attività in vendita / Buisness for sale / Magasin à vendre
Geschäft zu verkaufen
Ich suche einen Nachfolger:in für mein erfolgreiches etabliertes Einzelunternehmen im charmanten Celerina bei St. Moritz. Seit 28 Jahren bin ich auf die Herstellung individueller hochwertiger Bildereinrahmungen spezialisiert. Mein exklusives Angebot wird von Kreativen, Architekten, Sammlern, Galerien und Museen auch durch meine Individualität und Flexibilität sehr geschätzt. Dadurch ist das breit abgestützte Netzwerk weltweit entstanden. Auch Dank meinem aufschlussreichen Internetauftritt.
Mein Geschäft ist ideal geeignet für eine oder zwei Personen mit handwerklichen Fähigkeiten, Kunstverstand sowie einer kreativen Ader welche sich ihren Traum der Selbstständigkeit alleine oder mit einem Partner realisieren möchten.
Mein Geschäft übergebe ich aus Altersgründen. Meine perönliche entsprechende Einarbeitung mit Weitergabe meines Wissensschatzes wird gewährleistet.
Attività in vendita
Sono alla ricerca di un successore per la mia ditta individuale avviata con successo nell’incantevole Celerina, vicino a St. Moritz. Da 28 anni sono specializzato nella produzione di cornici individuali di alta qualità. La mia offerta esclusiva è molto apprezzata anche da creativi, architetti, collezionisti, gallerie e musei grazie alla mia individualità e flessibilità. Questo ha creato un’ampia rete nel settore dell’arte con clienti soddisfatti in tutto il mondo. Anche grazie alla mia presenza in internet a scopo informativo.
La mia attività è ideale per una o due persone con abilità manuali, una mente artistica e una vena creativa, che vogliono realizzare il loro sogno di lavoro autonomo da soli o con un partner.
Cedo la mia attività per motivi di età. La mia formazione personale e la trasmissione del mio patrimonio di conoscenze sono garantite.
Buisness for sale
I am looking for a successor form y successfully established sol proprietorship in the charming Celerina near St. Moritz. I have specialised in the production of individual, high-quality picture framing for 28 years. My exclusive offer is made by creative, artists, collectors, galleries and museums because of my individuality and flexibility. This has created a broad-based network in the art sector with satisfied customers worldwide. Also thanks to my informative internet presence.
My business is ideally suited for one or two people with manual skills, an artistic mind and a creativ streak who want to realise their dreams of self-employment alone or with a partner.
I am handling over my business for reasons of age. My personal and appropriate familiarisation and passing on of my knowledge is guarenteed.
Magasin à vendre
Je cherche un(e) successeur(e) pour mon entreprise individuuelle établie et avec succès dans la charmante ville Celerina près de St. Moritz. Depuis 28 ans, je suis spécialisé dans la fabrication d’encadrements de tableaux individuels de haute qualité. Mon offre exclusive est très appréciée par less créateurs, les architectes, les collectionneurs, les galeries et le musée, notamment grâce à mon individualité et à ma flexibilité. C’est ainsi qu’est né la vaste réseau dans le domaine de l’art, avec des clients satisfaits dans le monde entier. Grâce aussi à mon site internet très instructif.
Mon entreprise convient parfaitement à une ou deux personnes ayant des compétences manuelles, un sens artistique et une fibre créative, qui souhaitent réaliser leur rève d’indépendance, seules ou avec un partenaire.
Je cède mon entreprise pour des raisons d’âge. Ma formation personnelle et la transmission de mes connaissances sont garanties.
Kontakt / Contatto / Contact us / Contacter
Alf Bolt / Bolt Rahmen Design / Via Maistra 92 / 7505 Celerina / +41 79 577 64 90 / info@boltrahmendesign.ch